Juanes...

...La camisa...



...negra.


Juanes - La camisa negra


Jedna ze španělských písní. Ovšem je to spíše jižní španělština. Jde tomu dost těžko ruzumět, i když se španělsky učím jenom krátce znám většinu slov, ale... no... jde mu hůř rozumět. Ale i tak mám tu písníčku nehorázně ráda. A vzhledem k tomu, že neustále zapomínám ten papír, kde mám text napsaný a musím se ho naučit, tak jsem se rozhodla, že si to přepíšu tady.

Černá košile...


La camisa negra

Tengo la camisa negra hoy mi amor está de luto
Hoy tengo en el alma una pera y es por culpa de tu embrujo
Hoy sé que tú ya no me quieres y eso es lo que
más me hiere
Que tengo la camisa negra y una pena que me duele

Mal parece que sólo me quedé y fue pura todita tu mentira
Que maldita mala suerte la mía que aquel día te
encontré

Por beber del veneno malevo de tu amor
Yo quedé moribundo y lleno de dolor
Respiré de ese humo amargo de tu adiós
Y desde que tú te fuiste yo solo tengo

Tengo la camisa negra porque negra tengo al alma
Yo por ti perdí la calma y casi pierdo hasta mi cama

Cama Cama caman baby te digo con disimulo
Que tengo la camisa negra y debajo tengo el difunto

...cuando quieras mamita oo yeah

Tengo la camisa negra ya tu amor no me interesa
Lo que ayer me supo a gloria hoy me sabe a pura
Miercolles por la tarde y tú que no llegas
Ni siquiera muestras seňas y yo con la camisa negra
Y tus maletas en la puerta

Mal parece que sólo me quedé y fue pura todita tu mentira
Que maldita mala suerte la mía que aquel día te encontré

Por beber del veneno malevo de tu amor
Yo quedé moribundo y lleno de dolor
Respiré de ese humo amargo de tu adiós
Y desde que tú te fuiste yo solo tengo

Tengo la camisa negra porque negra tengo el alma
yo por ti perdí la calma y casi pierdo hasta mi cama

Cama cama caman baby te digo con disimulo
Que tengo la camisa negra y debajo tengo el difunto

Tengo la camisa negra porque nega tengo el alma
Yo por ti perdí la calma y casi pierdo hasta mi cama

Cama cama caman baby te digo con disimulo
Que tengo la camisa negra y debajo tengo el difunto